Medidas Temporárias de Autocarro – Trabalhos de Instalação de Cancelas de Barreiras e obras de construção do Grande Prémio / Temporary bus measures – Crash Barriers Gates installation and construction works for the Grand Prix

Data do anúncio/Announcement date: 2025-10-21

A partir do dia 23 de Outubro a 3 de Novembro de 2025, a Transmac implementará as seguintes medidas temporárias:

Data e hora

Carreiras

Suspensão do funcionamento da paragens

Paragens de autocarro opcionais para passageiros

Observação

A partir das 09H30 até às 13H30 de 23 de Outubro de 2025

Para NAPE / RUA DE COIMBRA: 1A

Para TORRE DE MACAU: 32

Para AEROPORTO DE MACAU: AP1

Para PORTAS DO CERCO: AP1

---

---

Desvios de rota, as paragens de autocarro ao longo da rota permanecem inalteradas.

A partir das 09H30 até às 17H30 de 23 de Outubro de 2025

Para P. PONTE HORTA: 65

M262 AV. 24 DE JUNHO / R. DO. PORTO

M250 NAPE / RUA CIDADE DE BRAGA

---

A partir das 09H00 até às 17H30 de 25 de Outubro de 2025

Para R. DA TRIBUNA / EST. DOS CAVALEIROS: 28C

M163 LOPO S. CARVALHO / HOTEL LISBOA

M157/2 C. P. S. P.

---

Para HOSPITAL S. JANUÁRIO: H3

---

---

Desvios de rota, as paragens de autocarro ao longo da rota permanecem inalteradas.

A partir das 09H30 até às 13H30 de 27 de Outubro de 2025

Para RUA DE FÁI CHI KEI: 1A

Para JARDIM CAMÕES: 17

Para PORTAS DO CERCO: Autocarro especial da carreira 17 (17S)

Para POSTO FRONTEIRIÇO DA PONTE HONG KONG-ZHUHAI-MACAU: 102X

M53 R BEND / DSAL

Em direcção à Avenida de Venceslau de Morais, cerca de 90 metros da paragem inicial.

---

A partir das 10H00 até às 20H00 de 27 de Outubro de 2025

Para NAPE / RUA DE COIMBRA: 1A

M48 VENCESLAU MORAIS / EDF. AIRWAY

M52 RUA DOS PESCADORES / DSAL

Estabelecemos uma paragem provisória na Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado ao lado da ESCOLA DA ASSOCIAÇÃO GERAL DAS MULHERES DE MACAU

---

Para POSTO FRONTEIRIÇO MACAU - HENGQIN: 102X

M51 AV. NORDESTE / KWONG WA

M233 AV. NORDESTE / EDF. TONG WA

M48 VENCESLAU MORAIS / EDF. AIRWAY

M52 RUA DOS PESCADORES / DSAL

M50 AV. 1º DE MAIO / KWONG WA

---

A partir das 09H30 de 1 de Novembro até às 22 de Novembro de 2025

Para AV. VALE DAS BORBOLETAS: H3

---

---

Desvios de rota, as paragens de autocarro ao longo da rota permanecem inalteradas.

A partir das 09H00 de 1 de Novembro até às 22 de Novembro de 2025

Para NAPE / RUA DE COIMBRA: 1A

Para TORRE DE MACAU: 32

Para AEROPORTO DE MACAU: AP1

Para PORTAS DO CERCO: AP1

Para POSTO FRONTEIRIÇO MACAU - HENGQIN: 102X

M254 AV. AMIZADE / VIADUTO

Paragem temporária instalada a cerca de 250 metros da paragem original em direcção à Largo de Monte Carlo, ao lado do Sands.

---

A partir das 09H30 até às 13H30 de 3 de Novembro de 2025

Para AL. DR. C. D’ASSUMPÇÃO: 17

M72 ESC. CHAN SUI KI

M149 YUET WAH COLLEGE

M145 CALÇADA DA SURPRESA / HOSPITAL S. JANUÁRIO

M165 S. FRANCISCO / EDF. ESPECIALIDADE SAÚDE PÚBLICA

M73/2 JARDIM DA VITÓRIA

M152 PRAÇA DO TAP SEAC

M146 R. CAMPO / VICKY PLAZA

M168 PRAIA GRANDE / JARDIM S. FRANCISCO

---

Para JAI ALAI: 28C

M145 CALÇADA DA SURPRESA / HOSPITAL S. JANUÁRIO

M165 S. FRANCISCO / EDF. ESPECIALIDADE SAÚDE PÚBLICA

M146 R. CAMPO / VICKY PLAZA

M168 PRAIA GRANDE / JARDIM S. FRANCISCO

---

A partir das 13H30 até às 17H30 de 3 de Novembro de 2025

Para R. DA TRIBUNA / EST. DOS CAVALEIROS: 28C

Para HOSPITAL S. JANUÁRIO: H3

M151 URGÊNCIAS DO HOSPITAL S. JANUÁRIO

Paragem temporária instalada na estrada exterior do urgências do Hospital S. Januário, fica na Estrada de São Francisco

---

As medidas de alterações de percursos dos autocarros poderão ser antecipadamente terminadas ou prolongadas, em função do real andamento das obras ou evento.

Os passageiros devem estar atentos, para qualquer dúvida, queiram ligar para a Transmac através do no 28271122 para consultas.


From 23rd October to 3rd November, 2025, Transmac will implement the following temporary measures:

Date and time

Routes

Suspended bus stops

Optional bus stops

for passengers

Remark

From 9:30 to 13:30 on

23rd October, 2025

To NAPE / RUA DE COIMBRA: 1A

To MACAU TOWER: 32

To MACAU AIRPORT: AP1

To BORDER GATE: AP1

---

---

Bus route diversions, the bus stops along the route remain unchanged.

From 9:30 to 17:30 on

23rd October, 2025

To P. PONTE HORTA: 65

M262 AV. 24 DE JUNHO / R. DO. PORTO

M250 NAPE / RUA CIDADE DE BRAGA

---

From 9:00 to 17:30 on

25th October, 2025

To R. DA TRIBUNA / EST. DOS CAVALEIROS: 28C

M163 LOPO S. CARVALHO / HOTEL LISBOA

M157/2 C. P. S. P.

---

To HOSPITAL S. JANUÁRIO: H3

---

---

Bus route diversions, the bus stops along the route remain unchanged.

From 9:30 to 13:30 on

27th October, 2025

To RUA DE FÁI CHI KEI: 1A

To JARDIM CAMÕES: 17

To BORDER GATE: Special bus for route 17 (17S)

To POSTO FRONTEIRIÇO DA PONTE HONG KONG-ZHUHAI-MACAU: 102X

M53 R BEND / LABOUR AFFAIRS BUREAU

Towards Avenida de Venceslau de Morais,about 90 meters away from the original bus stop.

---

From 10:00 to 20:00 on

27th October, 2025

To NAPE / RUA DE COIMBRA: 1A

M48 VENCESLAU MORAIS / EDF. AIRWAY

M52 RUA DOS PESCADORES / DSAL

Temporary bus stop located at Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado near ESCOLA DA ASSOCIAÇÃO GERAL DAS MULHERES DE MACAU

---

To MACAO-HENGQIN FRONTIER POST: 102X

M51 AV. NORDESTE / KWONG WA

M233 AV. NORDESTE / EDF. TONG WA

M48 VENCESLAU MORAIS / EDF. AIRWAY

M52 RUA DOS PESCADORES / DSAL

M50 AV. 1º DE MAIO / KWONG WA

---

From 9:30 on 1st November to 22nd November, 2025

To AV. VALE DAS BORBOLETAS: H3

---

---

Bus route diversions, the bus stops along the route remain unchanged.

From 9:00 on 1st November to 22nd November, 2025

To NAPE / RUA DE COIMBRA: 1A

To MACAU TOWER: 32

To MACAU AIRPORT: AP1

To BORDER GATE: AP1

To MACAO-HENGQIN FRONTIER POST: 102X

M254 AV. AMIZADE / VIADUTO

Temporary bus stop installed about 250 meters from the original bus stop in the direction of Largo de Monte Carlo nearby Sands.

---

From 9:30 to 13:30 on

3rd November, 2025

To AL. DR. C. D’ASSUMPÇÃO: 17

M72 ESC. CHAN SUI KI

M149 YUET WAH COLLEGE

M145 CALÇADA DA SURPRESA / HOSPITAL S. JANUÁRIO

M165 S. FRANCISCO/ PUBLIC HEALTH SPECIALIST BLDG.

M73/2 VITORY GARDEN

M152 PRAÇA DO TAP SEAC

M146 R. CAMPO / VICKY PLAZA

M168 PRAIA GRANDE / JARDIM S. FRANCISCO

---

To JAI ALAI: 28C

M145 CALÇADA DA SURPRESA / HOSPITAL S. JANUÁRIO

M165 S. FRANCISCO/ PUBLIC HEALTH SPECIALIST BLDG.

M146 R. CAMPO / VICKY PLAZA

M168 PRAIA GRANDE / JARDIM S. FRANCISCO

---

From 13:30 to 17:30 on

3rd November, 2025

To R. DA TRIBUNA / EST. DOS CAVALEIROS: 28C

To HOSPITAL S. JANUÁRIO: H3

M151 URGÊNCIAS DO HOSPITAL S. JANUÁRIO

Temporary bus stop installed outside of the St. Januario Hospital Emergency Buliding, located on Estrada de São Francisco.

---

 The measures of bus route diversion may be terminated in advance or extended, depending on the actual progress of the works or events.

Passengers please pay close attention, for any queries, please call Transmac at 28271122 for inquiry.