Medidas Temporárias de Autocarro – Obras de manutenção de drenagem da Rua do Comandante João Belo e Rua da Doca Seca / Temporary Bus Measure – Drainage maintenance works at Rua do Comandante João Belo and Rua da Doca Seca

Announcement date: 2024-07-08

A partir das 10H00 do dia 10 de Julho até a 31 de Agosto de 2024, a Transmac implementará as seguintes medidas temporárias:

Data e hora

Carreiras

Suspensão do funcionamento da paragens

Paragens de autocarro opcionais para passageiros

Observação

A partir das 10H00 do dia 10 de Julho até a 31 de Agosto de 2024

Para RUA DE FÁI CHI KEI: 1A

---

---

Reinício do itinerário original das carreiras

Para THE PRAIA: 51A

Para BARRA: 61

Para PORTAS DO CERCO: 61

Para AV. VALE DAS BORBOLETAS: 51A

M108 R. DO COMANDANTE JOÃO BELO / EDF. LOK YEUNG FA YUEN

M93 THE PRAIA / TERMINAL

---

Para TERMINAL MARÍTIMO DE PASSAGEIROS DA TAIPA: MT4

Estabelecemos paragem provisória na Rua da Bacia Sul, ao lado do CHINO PLAZA BLOCO 1

M102 RUA DA DOCA SECA

Para NAPE / RUA DE COIMBRA: 1A

M108 R. DO COMANDANTE JOÃO BELO / EDF. LOK YEUNG FA YUEN

M120 RUA DE FÁI CHI KEI / ESCOLA KWONG TAI

As medidas temporárias de autocarro existentes permanecem inalteradas.

Para BAIRRO DA ILHA VERDE: 5X

M95 RUA NORTE DO PATANE / BACIA NORTE DO PATANE

Para FAI CHI KEI: 32

M94 RUA SUL DO PATANE / PRAÇA DAS ORQUIDEAS

M26 FAI CHI KEI / TERMINAL

Para PORTAS DO CERCO: MT4

M130 LAM MAU / VAN SION SON CHUN

M94 RUA SUL DO PATANE / PRAÇA DAS ORQUIDEAS

Os passageiros devem estar atentos, para qualquer dúvida, queiram ligar para a Transmac através do no 28271122 para consultas.


From 10:00 on 10th July to 31st August, 2024, Transmac will implement the following temporary measures:

Date and time

Routes

Suspended bus stops

Optional bus stops

for passengers

Remark

From 10:00 on 10th July to 31st August, 2024

To RUA DE FÁI CHI KEI: 1A

---

---

Resumption of the original itinerary of routes

To THE PRAIA: 51A

To BARRA: 61

To BORDER GATE: 61

To AV. VALE DAS BORBOLETAS: 51A

M108

R. DO COMANDANTE JOÃO BELO / EDF. LOK YEUNG FA YUEN

M93 THE PRAIA / TERMINAL

---

To TAIPA FERRY TERMINAL: MT4

Temporary bus stop located at Rua da Bacia Sul nearby CHINO PLAZA CENTRE I

M102 RUA DA DOCA SECA

To NAPE / RUA DE COIMBRA: 1A

M108

R. DO COMANDANTE JOÃO BELO / EDF. LOK YEUNG FA YUEN

M120 RUA DE FÁI CHI KEI / ESCOLA KWONG TAI

The existing temporary bus measures remain unchanged.

To BAIRRO DA ILHA VERDE: 5X

M95 RUA NORTE DO PATANE / BACIA NORTE DO PATANE

To FAI CHI KEI: 32

M94 RUA SUL DO PATANE / PRAÇA DAS ORQUIDEAS

M26 FAI CHI KEI / TERMINAL

To BORDER GATE: MT4

M130 LAM MAU / VAN SION SON CHUN

M94 RUA SUL DO PATANE / PRAÇA DAS ORQUIDEAS

 Passengers please pay close attention, for any queries, please call Transmac at 28271122 for inquiry.