Medidas temporárias dos serviços de transportes públicos durante o Festival de Primavera 2024 (Novo Ano Lunar) / Temporary measures for public transport service during the Spring Festival 2024 (Chinese New Year)(Update)

Announcement date: 2024-02-07

Actualizado em 8 de Fevereiro de 2024, pelas 18:00:

-------------------------------------

A partir do dia 10 a 18 de Fevereiro de 2024, a Transmac implementará as seguintes medidas temporárias:

Data e hora

Carreiras

Suspensão do funcionamento da paragens

Paragens de autocarro opcionais para passageiros

A partir da primeiro veículo a 10 até ao último veículo a 18 de Fevereiro de 2024

Para BAIRRO VÁ TAI: 5

Para RUA DOS CURRAIS: 16, Autocarro especial da carreira 16 (16S)

M167 PRAIA GRANDE / SI TOI

Em direcção à Rua do Campo, cerca de 100 metros da paragem inicial.

Para MERCADO DE S. LOURENÇO: 16

Para BARRA: Autocarro especial da carreira 16 (16S), 61

M125 AUTO-SILO PAK KONG

Estabelecemos paragem terminal provisória na Rua das Lorchas, (ao lado do HOTEL CINCO OCEANOS), cerca de 300 metros da paragem inicial.

Para ESTRADA GOV. A. OLIVEIRA: 33
Para JARDINS DO OCEANO: 15, 34

T318 EDF. CHUN YUET GARDEN
T319 PISCINAS DO CARMO

T320 RUA DO CUNHA
T321 ESCOLA LUSO CHINESA DA TAIPA
T323 PONTE NEGRA / R. DO REGEDOR

T368 AVENIDA OLÍMPICA

T324/2 ESTÁDIO DE MACAU

A partir das 09H00 até às 15H00, de 13 a 18 de Fevereiro de 2024

Para NAPE / RUA DE COIMBRA: Autocarro especial da carreira 17 (17S)

Para AV. VALE DAS BORBOLETAS: 25AX, 51X

Para AEROPORTO DE MACAU: AP1X

M248 ZONA P / PASSAGEIROS-ESTE P. DO CERCO

Estabelecemos paragem provisória perto da Comando da Utip na Praça das Portas do Cerco

 

Para atender às necessidades dos residentes locais durante do Novo Ano Lunar, o horário da ao último veículo para algumas carreiras da Transmac no dia 9, 12 a 17 de Fevereiro de 2024, é o seguinte:

Data e hora

Carreiras

Horas de serviço

9 de Fevereiro de 2024

26A, 32, 33, MT4

Horário de saída do último autocarro 01H00 do dia seguinte

61, 65

Horário de saída do último autocarro 02H00 do dia seguinte

A partir do dia 12 a 17 de Fevereiro de 2024

Autocarro especial da carreira 25B (25BS)

Das 09H00 às 15H00

Os passageiros devem estar atentos, para qualquer dúvida, queiram ligar para a Transmac através do no 28271122 para consultas.

 


 

Updated on 8th February, 2024, at 18:00:

-------------------------------------

From 10th to 18th February, 2024, Transmac will implement the following temporary measures:

Date and time

Routes

Suspended bus stops

Optional bus stops

for passengers

From first departure on 10th February to last departure on 18th February, 2024

To BAIRRO VÁ TAI: 5

To RUA DOS CURRAIS: 16, Special bus for route 16 (16S)

M167 PRAIA GRANDE / SI TOI

Towards Rua do Campo, about 100 meters away from the original bus stop.

To MERCADO DE S. LOURENÇO: 16

To BARRA: Special bus for route 16 (16S), 61

M125 AUTO-SILO PAK KONG

Temporary bus stop located at Rua das Lorchas (nearby HOTEL CINCO OCEANOS) about 300 meters away from the original bus stop.

To ESTRADA GOV. A. OLIVEIRA: 33
To JARDINS DO OCEANO: 15, 34

T318 CHUEN YUET GARDEN
T319 CARMO SWIMMING POOLS

T320 RUA DO CUNHA
T321 ESCOLA LUSO CHINESA DA TAIPA
T323 PONTE NEGRA / R. DO REGEDOR

T368 AVENIDA OLÍMPICA

T324/2 MACAU STADIUM

From 9:00 to 15:00, on 13th to 18th February, 2024

To NAPE / RUA DE COIMBRA: Special bus for route 17 (17S)

To AV. VALE DAS BORBOLETAS: 25AX, 51X

To MACAU AIRPORT: AP1X

M248 ZONA P/ PASSAGEIROS-ESTE P. DO CERCO

Temporary bus stop located at Praça das Portas do Cerco nearby the Comando da Utip

 

To meet the travel needs of local residents during the Chinese New Year, on 9th, 12th to 17th February, 2024, Transmac will implement the following temporary measures:

Date and time

Routes

Service hours

9th February, 2024

26A, 32, 33, MT4

Last bus departure time 1:00 the next day

61, 65

Last bus departure time 2:00 the next day

12th to 17th February, 2024

Special bus for route 25B (25BS)

9:00 to 15:00

Passengers please pay close attention, for any queries, please call Transmac at 28271122 for inquiry.