(2022 / 9 / 25) Temporárias de Autocarro – A Associação Geral de Atletismo de Macau realiza Corrida de Estafeta em Estrada 2022 / Temporary Bus Measures – The General Association of Athletics of Macau conducts the 2022 Road Relay Competition

20 September 2022

A partir do primeiro veículo do dia até às 12H00 do dia 25 de Setembro de 2022, a Transmac implementará as seguintes medidas :

Data e Hora Carreira Suspensão do funcionamento das paragens Paragens de autocarro opcionais para passageiros
A partir do primeiro veículo do dia até às 12H00 do dia 25 de Setembro de 2022 Para TORRE DE MACAU:5 M177 TORRE DE MACAU Terminal de autocarros localizado na Portas do Entendimento
Para BAIRRO VÁ TAI:5 M182 TORRE / TÚNEL RODOVIÁRIO
Para BARRA:9 M199 AVENIDA PANORAMICA DO LAGO NAM VAN M187 PRAÇA JORGE ALVARES
M193 AV. REPÚBLICA / LAGO SAI WAN
M194 SAI WAN A partir da paragem do “Templo A-Ma”, pode fazer o transbordo para a carreira 16S
M196 MEIA LARANJA
Para TORRE DE MACAU:9A, 32 M178 PRAÇA DA ASSEMBLEIA LEGISLATIVA M199 AVENIDA PANORAMICA DO LAGO NAM VAN
M177 TORRE DE MACAU
M176 EDF. DOS JUÍZOS CRIMINAIS DO TRIBUNAL JUDICIAL DE BASE
Para BACIA NORTE DO PATANE:26 M177 TORRE DE MACAU M3 BARRA / TERMINAL
Para MERCADO M. DE COLOANE:26 M182 TORRE / TÚNEL RODOVIÁRIO A partir da paragem do “Templo A-Ma”, pode fazer o transbordo para a carreira 5 para viagens de ida e volta ao terminal provisório de autocarros perto das Portas do Entendimento.

Os passageiros devem estar atentos, para qualquer dúvida, queiram ligar para a Transmac através do no 28271122 para consultas.

 

From first departure to 12:00pm on 25th September, 2022, Transmac will implement the following measures:

Date and time Routes Suspended bus stops Optional bus stops for passengers
From first departure to 12:00pm on 25th September, 2022 To MACAU TOWER:5 M177 MACAU TOWER Temporary bus terminal located next to the Portas do Entendimento
To BAIRRO VÁ TAI:5 M182 MACAU TOWER / TUNNEL
To BARRA:9 M199 AVENIDA PANORAMICA DO LAGO NAM VAN M187 PRAÇA JORGE ALVARES
M193 AV. REPÚBLICA / LAGO SAI WAN
M194 SAI WAN From “A-Ma Temple” bus stop, transfer to route 16S
M196 MEIA LARANJA
To MACAU TOWER:9A, 32 M178 PRAÇA DA ASSEMBLEIA LEGISLATIVA M199 AVENIDA PANORAMICA DO LAGO NAM VAN
M177 MACAU TOWER
M176 EDF. DOS JUÍZOS CRIMINAIS DO TRIBUNAL JUDICIAL DE BASE
To BACIA NORTE DO PATANE:26 M177 MACAU TOWER M3 BARRA / TERMINAL
To COLOANE MUNICIPAL MARKET:26 M182 MACAU TOWER / TUNNEL From “A-Ma Temple” bus stop, transfer to route 5 for round trips to and from at the temporary bus terminal near Portas do Entendimento.

Passengers please pay close attention, for any queries, please call Transmac at 28271122 for inquiry.