(2022/08/06) Medidas temporárias de autocarro – Obras de reordenamento de esgoto no entroncamento da Avenida do Almirante Lacerda e Avenida do Ouvidor Arriaga da segunda fase (Actualização)/ Temporary bus measures – Second phase of the sewer improvement works at the intersection of Avenida do Almirante Lacerda and Avenida do Ouvidor Arriaga(Update)

3 August 2022

Actualizado em 6 de Agosto de 2022, pelas 11H15 da manhã︰
—————————————————————————————————
A partir das 10H00 da manhã do dia 6 de Agosto até 30 de Agosto de 2022 para medidas temporárias de autocarro da segunda fase, A Transmac implementará as seguintes medidas:

Data e Hora Carreira Suspensão do funcionamento das paragens Paragem de autocarro opcional para passageiros Observação
A partir das 10H00 da manhã do dia 25 de Junho até do dia 30 de Agosto de 2022 Para BAIRRO VÁ TAI:5 M14 PISCINA LIM FUNG M19 AV. GEN. CASTELO BRANCO As medidas temporárias de autocarro existentes permanecem inalteradas
Para PORTAS DO CERCO :25
Para BACIA NORTE DO PATANE :26A M14 PISCINA LIM FUNG M19 AV. GEN. CASTELO BRANCO
M12 COMISSARIADO DA ZONA NORTE
Para FAI CHI KEI:33 M14 PISCINA LIM FUNG
M12 COMISSARIADO DA ZONA NORTE
M31 GEN. C. BRANCO / CANÍDROMO
M26/4 FAI CHI KEI / TERMINAL
A partir das 10H00 da manhã a 8 de Agosto até a 30 de Agosto de 2022 Para ALMEIDA RIBEIRO:4 M16/2 AV. ALM. LACERDA / OUVIDOR ARRIAGA M98 HORTA COSTA / COELHO DO AMARAL
M101 EDF. HANG WAN KOK
M90 EDF. NGA LIM M88 HORTA COSTA / COSTA CABRAL
Para JARDIM CAMÕES:17 M16/2 AV. ALM. LACERDA / OUVIDOR ARRIAGA M98 HORTA COSTA / COELHO DO AMARAL
M101 EDF. HANG WAN KOK
M83 AL. COSTA CABRAL / ESC. PUI CHING M88 HORTA COSTA / COSTA CABRAL
M82 AL. COSTA CABRAL / SACADURA CABRAL
M123 ESC. TONG NAM
M237 INSTITUTO DE ACÇÃO SOCIAL
Para TORRE DE MACAU:5
Para PRAIA DE HAC SÁ:26A
Para ESTRADA GOV. A. OLIVEIRA:33
M16 AV. ALM. LACERDA / OUVIDOR ARRIAGA Paragem temporária localizada a cerca de 10 metros da paragem original em direcção à Avenida do Almirante Lacerda.
Para TORRE DE MACAU:5AX 9A, 32
Para BARRA:9
Para JAI ALAI:28C
M98 HORTA COSTA / COELHO DO AMARAL
Para MERCADO DE S. LOURENÇO:16
Para BARRA:16S
M111 JARDIM CHEONG MENG
Para MERCADO M. DE COLOANE:26 M109 ALMIRANTE LACERDA / HORTA E COSTA
Os passageiros devem estar atentos, para qualquer dúvida, queiram ligar para a Transmac através do no 28271122 para consultas.

 

Updated on 6th August, 2022, at 11:15am ︰
——————————————————————————————————————

From 10:00am on 6th August to 30th August 2022 for temporary bus measures of the second phase, Transmac will implement the following measures:

Date and time Routes Suspended bus stop Optional bus stop for passengers Remark
From 10:00am on 25th June to 30th August ,2022 To BAIRRO VÁ TAI5 M14 LIN FUNG SWIMMING POOL M19 AV. GEN. CASTELO BRANCO The existing temporary bus measures remain unchanged
To BORDER GATE 25
To BACIA NORTE DO PATANE 26A M14 LIN FUNG SWIMMING POOL M19 AV. GEN. CASTELO BRANCO
M12 COMISSARIADO DA ZONA NORTE
To FAI CHI KEI33 M14 LIN FUNG SWIMMING POOL
M12 COMISSARIADO DA ZONA NORTE
M31 GEN. C. BRANCO / CANÍDROMO
M26/4 FAI CHI KEI / TERMINAL
From 10:00am on 8th August to 30th August ,2022 To ALMEIDA RIBEIRO4 M16/2 AV. ALM. LACERDA / OUVIDOR ARRIAGA M98 HORTA COSTA / COELHO DO AMARAL
M101 EDF. HANG WAN KOK
M90 EDF. NGA LIM M88 HORTA COSTA / COSTA CABRAL
To JARDIM CAMÕES17 M16/2 AV. ALM. LACERDA / OUVIDOR ARRIAGA M98 HORTA COSTA / COELHO DO AMARAL
M101 EDF. HANG WAN KOK
M83 AL. COSTA CABRAL / ESC. PUI CHING M88 HORTA COSTA / COSTA CABRAL
M82 AL. COSTA CABRAL / SACADURA CABRAL
M123 ESC. TONG NAM
M237 SOCIAL WELFARE BUREAU
To MACAU TOWER5
To HAC SA BEACH26A
To ESTRADA GOV. A. OLIVEIRA33
M16/2 AV. ALM. LACERDA / OUVIDOR ARRIAGA Temporary bus stop located about 10 meters from the original bus stop in the direction of Avenida do Almirante Lacerda.
To MACAU TOWER:5AX, 9A, 32
To BARRA:9
To JAI ALAI:28C
M98 HORTA COSTA / COELHO DO AMARAL
To  MERCADO DE S. LOURENÇO:16
To BARRA:16S
M111 JARDIM CHEONG MENG
To MERCADO M. DE COLOANE:26 M109 ALMIRANTE LACERDA / HORTA E COSTA

Passengers please pay close attention, for any queries, please call Transmac at 28271122 for inquiry.