7 carreiras de Transmac especiais com funcionamento limitado entre as 00h do dia 11 e as 00h do dia 18 de Julho de 2022 / 7 Transmac special routes with limited operation between 00:00 on the 11th and 00:00 on the 18th of July 2022

Announcement date: 2022-07-10

O Governo da Região Administrativa Especial de Macau anuncia que serão mantidos os serviços de transporte público mais básicos durante o período entre as 00h do dia 11 e as 00h do dia 18 de Julho de 2022, e 30 carreiras especiais de autocarros assumirão funcionamento limitado. Os passageiros podem apenas entrar nos autocarros respeitando determinadas condições. (Para mais informações, por favor consulte o website da DSAT https://www.dsat.gov.mo) A Transmac oferece as seguintes rotas:

Hora e data 7 carreiras de Transmac especiais com funcionamento limitado
Entre as 00h do dia 11 e as 00h do dia 18 de Julho de 2022 Carreiras diurnas (7 carreiras) 25, 28C, 33, 102X, AP1, H3, MT4

A Transmac apelam ao público para que apoie e colabore inteiramente com os trabalhos de prevenção da epidemia da RAEM e não saia a menos que seja necessário. As mesmas pedem também a compreensão dos cidadãos na necessidade das medidas e a cooperação com os trabalhos de motoristas de autocarros.  

 

 

The Government of the Macau Special Administrative Region announces that the most basic public transport services will be maintained during the period between 00:00 on the 11th and 00:00 on the 18th of July 2022, and 30 special bus routes will provide limited operation. Passengers must follow the designated method and conditions in order to board. (For more information, please refer to the DSAT website https://www.dsat.gov.mo) Transmac provide the following routes:

Date and Time 7 Transmac special routes with limited operation
Between 00:00 on the 11th and 00:00 on the 18th of July 2022 Day time routes (7 routes) 25, 28C, 33, 102X, AP1, H3, MT4

Transmac urge the public to fully support and collaborate with the epidemic prevention work of the Macau Special Administrative Region and to refrain from going out unless necessary. Transmac ask the public to understand the need of the relevant measures and to cooperate with the bus drivers.