O Instituto para os Assuntos Municipais, A Companhia de Electricidade de Macau – CEM, S.A. e a Sociedade de Abastecimento de Águas de Macau, S.A.R.L realiza obras de serviços de arborização, colocação de cabos econdutas de água na Avenida dos Jardins do Oceano – Medidas temporárias de autocarro / The Municipal Affairs Bureau , CEM-Macao Electricity Company, Ltd. and the Macao Water Supply Company, Ltd. conducts greening work, carrying out cable laying and laying of water pipes works at Avenida dos Jardins do Oceano – Temporary bus measures

A partir das 10H00 da manhã a 15 de Setembro até a 13 de Outubro de 2021. A Transmac implementará as seguintes medidas temporárias：

Data e Hora	Carreiras	Suspensão do funcionamento da paragens	Paragem de autocarro opcionais para passageiros
A partir das 10H00 da manhã a 15 de Setembro até a 13 de Outubro de 2021	Para JARDINS DO OCEANO：15	T337 EDIFÍCIO JARDIM BEIRA-MAR	Em direcção à Avenida do Oceano, cerca de 60 metros da paragem inicial.
	Para BACIA NORTE DO PATANE：26
	Para JARDINS DO OCEANO：34
	Para PORTAS DO CERCO：MT4
	Para POVOAÇÃO DE KÁ-HÓ：15	T335 PLAZA OCEANO	Em direcção à Rotunda Tenente P.J. da Silva Loureiro, cerca de 60 metros da paragem inicial.
	Para MERCADO M. DE COLOANE：26
	Para BAIRRO DA ILHA VERDE：34
	Para TERMINAL MARÍTIMO DE PASSAGEIROS DA TAIPA：MT4

Os passageiros devem estar atentos, para qualquer dúvida, queiram ligar para a Transmac através do no 28271122 para consultas.

From 10:00am on 15th September to 13th October,2021. Transmac will implement the following temporary measures :

Date and time	Routes	Suspended bus stops	Optional bus stop for passengers
From 10:00am on 15th September to 13th October,2021	To JARDINS DO OCEANO：15	T337 EDIFÍCIO JARDIM BEIRA-MAR	Towards Avenida do Oceano, about 60 meters away from the original bus stop.
	To BACIA NORTE DO PATANE：26
	To JARDINS DO OCEANO：34
	To BORDER GATE：MT4
	To POVOAÇÃO DE KÁ-HÓ：15	T335 PLAZA OCEANO	Towards Rotunda Tenente P.J. da Silva Loureiro, about 60 meters away from the original bus stop.
	To COLOANE MUNICIPAL MARKET：26
	To BAIRRO DA ILHA VERDE：34
	To TAIPA FERRY TERMINAL：MT4

Passengers please pay close attention, for any queries, please call Transmac at 28271122 for inquiry.