Ajustamentos dos serviços de transportes públicos durante o Agosto / Adjustments for public transport service during August

Announcement date: 2021-07-30

A partir da primeira saída de autocarro a 7 e 14 de Agosto de 2021. A Transmac terão as seguintes medidas permanentes:

Data e Hora Categoria de ajustes Carreiras Antes do ajuste Após o ajuste
A partir da primeira saída de autocarro a 7 de Agosto de 2021 Alteração do nome da paragem Para AV. VALE DAS BORBOLETAS:51A M60 AVENIDA DO COMENDADOR HO YIN / CHENG CHONG M60 QINGMAO / AV. DO COMENDADOR HO YIN
Para THE PRAIA:51A M65 AV. DO COMENDADOR HO YIN / BAIRRO DA ILHA VERDE M65 QINGMAO / BAIRRO DA ILHA VERDE
Para TERMINAL MARÍTIMO DE PASSAGEIROS DA TAIPA︰MT4
Nova paragem Para PORTAS DO CERCO︰MT4 - M60 QINGMAO / AV. DO COMENDADOR HO YIN
A partir da primeira saída de autocarro a 9 de Agosto de 2021 Ajustamento do terminal Para N. A. P. E.:5X M95 RUA NORTE DO PATANE / BACIA NORTE DO PATANE M20 BAIRRO DA ILHA VERDE/TERMINAL
A partir da primeira saída de autocarro a 14 de Agosto de 2021 Nova paragem Para BACIA NORTE DO PATANE:26 - T355 AUTO-SILO DA ESTRADA FLOR DE LÓTUS
Para POSTO FRONTEIRIÇO MACAU - HENGQIN:701X - T372 EST. F. DE LÓTUS / STUDIO CITY
Para HOSPITAL S. JANUÁRIO:H3 - T308/3 AV. SUN YAT SEN / CTM
Para THE PRAIA:51A - M67 POSTO FRONTEIRIǁOQ‚INÊGMËAO
Para TERMINAL MARÍTIMO DE PASSAGEIROS DA TAIPA︰MT4
Ajustamento da paragem Para POVOAÇÃO DE KÁ-HÓ:15 T355 AUTO-SILO DA ESTRADA FLOR DE LÓTUS T355/1 AUTO-SILO DA ESTRADA FLOR DE LÓTUS
Para VILA DE COLOANE:25
Para MERCADO M. DE COLOANE:26
Para PRAIA DE HAC SÁ:26A
Para POSTO FRONTEIRIÇO MACAU - HENGQIN:25B、102X、701X T355/2 AUTO-SILO DA ESTRADA FLOR DE LÓTUS
Para BACIA NORTE DO PATANE:26
Para ESTRADA DO ISTMO :51X T373 WAI LONG / M.U.S.T. T373/1 WAI LONG / M.U.S.T.
Para PORTAS DO CERCO:AP1、AP1X
Para MERCADO M. DE COLOANE:26 T373/2 WAI LONG / M.U.S.T.
Para AV. VALE DAS BORBOLETAS:51A
Alteração do nome da paragem Para NAPE / RUA DE COIMBRA:Autocarro especial da carreira 17(17S) M9 PRAÇA DAS PORTAS DO CERCO(lado Este) M248 ZONA DE TOMADA E LARGADA DE PASSAGEIROS NO LADO ESTE DAS PORTAS DO CERCO
Para AV. VALE DAS BORBOLETAS:25AX
Para ESTRADA DO ISTMO :51X
Para AEROPORTO DE MACAU:AP1X
Para PORTAS DO CERCO:Autocarro especial da carreira 17(17S), 25AX, 51X, AP1X
Ajustamento das horas de serviço Para PORTAS DO CERCO:Autocarro especial da carreira 17(17S) 7:00~9:00 ; 16:00~19:00 6:45~9:30 ; 15:30~20:00
Para NAPE / RUA DE COIMBRA:Autocarro especial da carreira 17(17S) 6:45~9:30 ; 15:30~19:30

Os passageiros devem estar atentos, para qualquer dúvida, queiram ligar para a Transmac através do no 28271122 para consultas.  

 

 

From the first bus departure on 7th and 14th August,2021.Transmac will have the following permanent measures:

Date and time Adjustment category Routes Before adjustment After adjustment
From the first bus departure on 7th August,2021 Alteration of bus stop name To AV. VALE DAS BORBOLETAS:51A M60 AVENIDA DO COMENDADOR HO YIN / CHENG CHONG M60 QINGMAO / AV. DO COMENDADOR HO YIN
To THE PRAIA:51A M65 AV. DO COMENDADOR HO YIN / BAIRRO DA ILHA VERDE M65 QINGMAO / BAIRRO DA ILHA VERDE
To TAIPA FERRY TERMINAL︰MT4
New bus stop To BORDER GATE︰MT4 - M60 QINGMAO / AV. DO COMENDADOR HO YIN
From the first bus departure on 9th August,2021 Terminal adjustment To N. A. P. E.:5X M95 RUA NORTE DO PATANE / BACIA NORTE DO PATANE M20 BAIRRO DA ILHA VERDE/TERMINAL
From the first bus departure on 14th August,2021 New bus stop To BACIA NORTE DO PATANE:26 - T355 AUTO-SILO DA ESTRADA FLOR DE LÓTUS
To POSTO FRONTEIRIÇO MACAU - HENGQIN:701X - T372 EST. F. DE LÓTUS / STUDIO CITY
To HOSPITAL S. JANUÁRIO:H3 - T308/3 AV. SUN YAT SEN / CTM
To THE PRAIA:51A - M67 POSTO FRONTEIRIǁOQ‚INÊGMËAO
To TAIPA FERRY TERMINAL︰MT4
Bus stop adjustment To KA-HO VILLAGE:15 T355 AUTO-SILO DA ESTRADA FLOR DE LÓTUS T355/1 AUTO-SILO DA ESTRADA FLOR DE LÓTUS
To VILA DE COLOANE:25
To COLOANE MUNICIPAL MARKET:26
To HAC SA BEACH:26A
To POSTO FRONTEIRIÇO MACAU - HENGQIN:25B、102X、701X T355/2 AUTO-SILO DA ESTRADA FLOR DE LÓTUS
To BACIA NORTE DO PATANE:26
To ESTRADA DO ISTMO :51X T373 WAI LONG  / MACAU UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY T373/1 WAI LONG  / MACAU UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
To BORDER GATE:AP1、AP1X
To COLOANE MUNICIPAL MARKET:26 T373/2 WAI LONG  / MACAU UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
To AV. VALE DAS BORBOLETAS:51A
Alteration of bus stop name To NAPE / RUA DE COIMBRA:Special bus for route 17(17S) M9 PRAÇA DAS PORTAS DO CERCO(lado Este) M248 ZONA DE TOMADA E LARGADA DE PASSAGEIROS NO LADO ESTE DAS PORTAS DO CERCO
To AV. VALE DAS BORBOLETAS:25AX
To ESTRADA DO ISTMO :51X
To MACAU AIRPORT:AP1X
To BORDER GATE:Special bus for route 17(17S), 25AX, 51X, AP1X
Adjustment of service hours To BORDER GATE:Special bus for route 17(17S) 7:00~9:00 ; 16:00~19:00 6:45~9:30 ; 15:30~20:00
To NAPE / RUA DE COIMBRA:Special bus for route 17(17S) 6:45~9:30 ; 15:30~19:30

Passengers please pay close attention, for any queries, please call Transmac at 28271122 for inquiry.