A Companhia de Electricidade de Macau – CEM realizam colocação de instalação de cabo de alta tensão na Avenida do Oceano – Medidas Temporárias de Autocarro (Contínua) / CEM-Macao Electricity Company, Ltd. are carrying of high-voltage cable laying works at Avenida do Oceano – Temporary Bus Measures (Continued)

1 July 2021

A partir das 10H00 da manhã a 30 de Junho até a 5 de Julho de 2021. A Transmac implementará as seguintes medidas para algumas carreiras de autocarros:

Data e Hora Carreiras Suspensão do funcionamento da paragem Paragem de autocarro opcionais para passageiros
A partir das 10H00 da manhã a 30 de Junho até a 5 de Julho de 2021 Para MERCADO M. DE COLOANE:26 T431 PONTE DE SAI VAN / AV. DO OCEANO Paragem temporária instalada a cerca de 30 metros da paragem original em direcção à Rotunda dos Jogos da Ásia Oriental.
Para TERMINAL MARÍTIMO DE PASSAGEIROS DA TAIPA:MT4

Os passageiros devem estar atentos, para qualquer dúvida, queiram ligar para a Transmac através do no 28271122 para consultas.

 

From 10:00am on 30th June to 5th July,2021. Transmac will implement the following measures for some bus routes:

Date and time Routes Suspended bus stop Optional bus stop for passengers
From 10:00am on 21th June to 5th July,2021 To COLOANE MUNICIPAL MARKET:26 T431 PONTE DE SAI VAN / AV. DO OCEANO Temporary stop installed about 30 meters from the original stop in the direction of Rotunda dos Jogos da Ásia Oriental.
To TAIPA FERRY TERMINAL:MT4

Passengers please pay close attention, for any queries, please call Transmac at 28271122 for inquiry.