Medidas temporárias dos serviços de transportes públicos durante o Dia do Trabalhador 2021(Actualização) / Temporary measures for public transport service during the Labour Day 2021 (Update)

27 April 2021

Actualizado em 4 de Maio de 2021, pelas 13:00︰
————————————————————————————————————————
A partir da primeira saída de autocarro a 1 de Maio até ao último autocarro a 5 de Maio de 2021. A Transmac implementará as seguintes medidas para algumas carreiras de autocarros:

Data e Hora Carreiras Suspensão do funcionamento da Paragens Paragens de autocarro opcionais para passageiros
A partir da primeira saída de autocarro a 1 de Maio até ao último autocarro a 5 de Maio de 2021 Para BAIRRO VÁ TAI:5 M167 PRAIA GRANDE / SI TOI Em direcção à Rua do Campo, cerca de 100 metros da paragem inicial.
Para RUA DOS CURRAIS:16, 16S
A partir da primeira saída de autocarro a 1 de Maio até ao último autocarro a 2 de Maio de 2021 Para AV. VALE DAS BORBOLETAS:25AX
Para ESTRADA DO ISTMO:51X
M9 PRAÇA DAS PORTAS DO CERCO(lado Este) Estabelecemos uma paragem provisória perto da Comando da Utip na Praça das Portas do Cerco
A partir da primeira saída de autocarro a 3 de Maio até ao último autocarro a 4 de Maio de 2021 Para NAPE / RUA DE COIMBRA:Autocarro especial da carreira 17 (17S) M9 PRAÇA DAS PORTAS DO CERCO(lado Este) Estabelecemos uma paragem provisória perto da Comando da Utip na Praça das Portas do Cerco

Os passageiros devem estar atentos, para qualquer dúvida, queiram ligar para a Transmac através do no 28271122 para consultas.

 

Updated on May 4, 2021, at 1:00 pm︰
————————————————————————————————————————

From the first bus departure on 1st May to the last bus on 5th May,2021. Transmac will implement the following measures for some bus routes:

Date and time Routes Suspended bus stops Optional bus stops for passengers
From the first bus departure on 1st May to the last bus on 5th May,2021 To BAIRRO VÁ TAI:5 M167 PRAIA GRANDE / SI TOI Towards Rua do Campo, about 100 meters away from the original bus stop.
To RUA DOS CURRAIS:16, 16S
From the first bus departure on 1st May to the last bus on 2nd May,2021 To AV. VALE DAS BORBOLETAS:25AX
To ESTRADA DO ISTMO:51X
M9 PRAÇA DAS PORTAS DO CERCO(lado Este) Temporary bus stop locates at Praça das Portas do Cerco nearby the Comando da Utip
From the first bus departure on 3rd May to the last bus on 4th May,2021 To NAPE / RUA DE COIMBRA:Special bus for route 17(17S) M9 PRAÇA DAS PORTAS DO CERCO(lado Este) Temporary bus stop locates at Praça das Portas do Cerco nearby the Comando da Utip

Passengers please pay close attention, for any queries, please call Transmac at 28271122 for inquiry.