Desvio de carreiras/Routes Changes

A Companhia de Electricidade de Macau – CEM, S.A. e a Sociedade de Abastecimento de Águas de Macau, S.A.R.L realizam trabalhos de instalação de cabos, canais de drenagem e colocação de condutas de água na Rua Nova à Guia / CEM-Macao Electricity Company, Ltd. and the Macao Water Supply Company, Ltd. are carrying out cable laying, drainage canals and laying of water pipes works at Rua Nova à Guia

Data do anúncio/Announcement date: 2021-04-30

A partir da primeira partida de autocarro a 4 de Maio, até à conclusão das obras. A Transmac implementará as seguintes medidas para algumas carreiras de autocarros：

Data e Hora Carreiras Suspensão do funcionamento da paragens Paragens de autocarro opcionais para passageiros
A partir da primeira partida de autocarro a 4 de Maio, até à conclusão das obras

Para CENTRO CULTURAL DE MACAU：17

Para JAI ALAI：28C

 M145CALÇADA DA SURPRESA / HOSPITAL S. JANUÁRIO M148 CALÇADA DA GUIA (Carreira 17 paragem provisória)
M146 R. CAMPO / VICKY PLAZA
M165 JARDIM S. FRANCISCO M168 PRAIA GRANDE / JARDIM S. FRANCISCO
Para AV. VALE DAS BORBOLETAS：H3 M147 HOSPITAL S. JANUÁRIO / TERMINAL M151 URGÊNCIAS DO HOSPITAL S. JANUÁRIO
M148 CALÇADA DA GUIA
M146 R. CAMPO / VICKY PLAZA
Os passageiros devem estar atentos, para qualquer dúvida, queiram ligar para a Transmac através do no 28271122 para consultas.  
 
 
From first departure on 4th May till works end. Transmac will implement the following measures for some bus routes:
Date and time Routes  Suspended bus stops Optional bus stops for passengers
From first departure on 4th May till works end

To MACAO CULTURAL CENTRE：17

To JAI ALAI：28C

 M145 CALÇADA DA SURPRESA / HOSPITAL S. JANUÁRIO M148 CALÇADA DA GUIA (Route 17 temporary bus stop)
M146 R. CAMPO / VICKY PLAZA
M165 JARDIM S. FRANCISCO M168 PRAIA GRANDE / JARDIM S. FRANCISCO
To AV. VALE DAS BORBOLETAS：H3 M147 HOSPITAL S. JANUÁRIO / TERMINAL M151 URGÊNCIAS DO HOSPITAL S. JANUÁRIO
M148 CALÇADA DA GUIA
M146 R. CAMPO / VICKY PLAZA
Passengers please pay close attention, for any queries, please call Transmac at 28271122 for inquiry.