23/04/2021

-

事主於去年反映車頭顯示Não concordei com sua resposta.Os autocarros só precisam mostrar o local exato que está indo, o lugar é próximo ou distante, era uma sensação diferente de pessoa diferente.Por favor, pare com esse tipo de exibição de mal-entendido.，現再次電郵巴士公司沒有改善。Recebi a sua resposta, mas até agora, eu não vi qualquer alteração.

2021-05-07

感謝事主再次反映。為方便市民及旅客乘搭巴士前往熱門地點，本公司於部分巴士路線之目的地指示牌上，增加標示目的地附近之地標，而所標示之地標均位於目的地巴士站的300米或500米半徑範圍內*。對於事主的意見，本公司會研究及考慮不同乘客的建議及需求，適時完善資訊的表達方式，致力為乘客提供最大程度的便利。
*參考國家標準GB 50220—95，巴士站服務範圍一般以巴士站的300米或500米半徑範圍計算。
Agradecemos mais uma vez a sua opinião. Para facilitar o acesso por autocarro, de residentes e visitantes a lugares mais populares, a nossa companhia adicionou informação para sinalização nos pontos de referência próximos ao destino de algumas rotas de autocarros. Os pontos de referência estão localizados dentro de um raio de 300 ou 500 metros das paragens de destino.* Em relação ao seu feedback, a nossa companhia irá estudar e considerar as sugestões e necessidades dos diferentes passageiros, oportunamente melhorar a forma como as informações são expressas de forma a proporcionar a máxima comodidade aos passageiros.
*Com referência ao padrão nacional GB 50220-95, a área de serviço da paragem é geralmente calculada pelo raio de 300 ou 500 metros da paragem.